Juno JCU15810S5 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Juno JCU15810S5. Juno JCU15810S5 Manuale utente [da] [de] [es] [fr] [nl] [pt] [sv]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

JCU15810S5Istruzioni perl’usoFrigo-Con‐gelatoreManual deinstruccionesFrigorífico-congelador

Page 2

Circa 12 ore prima dellosbrinamento, impostare unatemperatura più bassa peraccumulare una riserva difreddo sufficiente perl'interruzione del funz

Page 3

Problema Causa possibile Soluzione Assenza di tensione nellapresa di alimentazione.Collegare alla presa di alimen-tazione un'altra apparecchia-t

Page 4 - Smaltimento

Problema Causa possibile SoluzioneLa porta non è chiusa cor-rettamente.Consultare la sezione "Chiusuradella porta".La temperatura degli ali-

Page 5 - UTILIZZO QUOTIDIANO

Luogo d'installazioneInstallare l'apparecchiatura in un luogoasciutto, ben ventilato, la cui temperaturaambiente corrisponda alla classe cli

Page 6 - Scongelamento

Eseguire un controllo finale peraccertarsi che:• Tutte le viti siano serrate.• La guarnizione magneticaaderisca all’apparecchiatura.• La porta si apra

Page 7 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

4 mm44 mm7.Fissare l'apparecchiatura nella nicchiacon 4 viti.II8. Rimuovere la parte appropriata delcopricerniera (E). Accertarsi dirimuovere la

Page 8

GH14.Serrare nuovamente le viti della parte(G).15.Fissare la parte (H) alla parte (G).16.Staccare le parti (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd).Hb HaHcHd17. Instal

Page 9 - PULIZIA E CURA

HaK8 mm23.Riapplicare il quadratino sulla guida efissarlo con le viti in dotazione.24.Allineare l'anta del mobile da cucina e laporta dell'a

Page 10 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!18

Page 11

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!DATI TECNICIDati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza mm 1580Larghezza mm 560Profondità mm 550Tempo di risalit

Page 12 - INSTALLAZIONE

INDICEInformazioni per la sicurezza 2Istruzioni di sicurezza 3Uso dell'apparecchiatura 5Utilizzo quotidiano 5Consigli e suggerimenti utili 7Puliz

Page 13 - Collegamento elettrico

CONTENIDOInformación sobre seguridad 20Instrucciones de seguridad 21Funcionamiento 23Uso diario 23Consejos 25Mantenimiento y limpieza 26Solución de pr

Page 14 - Installazione

• Mantenga libres de obstrucciones las aberturas deventilación del alojamiento del aparato o de la estructuraempotrada.• No utilice dispositivos mecán

Page 15

• Asegúrese de que las especificacioneseléctricas de la placa coinciden con lasdel suministro eléctrico de su hogar. Encaso contrario, póngase en cont

Page 16

autoridades locales para saber cómodesechar correctamente el aparato.• No dañe la parte de la unidad derefrigeración que está cerca delintercambiador

Page 17 - Requisiti di ventilazione

El proceso de congelación dura 24 horas:durante ese tiempo no deben añadirseotros alimentos para congelar.Calendario de alimentoscongeladosLos símbolo

Page 18

Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan consoportes para colocar los estantes delmodo que se prefiera.Algunos estantes tienen que levantar

Page 19 - DATI TECNICI

• Carne (de todo tipo): guárdela en bolsasde plástico y colóquela en el estante devidrio, sobre el cajón de las verduras.• Por razones de seguridad, n

Page 20 - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

Este aparato contienehidrocarburos en la unidad derefrigeración por lo quecualquier tarea demantenimiento o recarga debeser realizada por personaltécn

Page 21 - Instalación

Descongele el congelador sólo cuando lacapa de escarcha alcance un grosor deunos 3 a 5 mm.1. Apague el aparato o desconecte elenchufe de la toma de co

Page 22 - Mantenimiento y limpieza

Problema Posible causa SoluciónEl compresor funciona con-tinuamente.La temperatura está ajusta-da incorrectamente.Consulte el capítulo de funcio-namie

Page 23 - USO DIARIO

• Verificare che le aperture di ventilazione, siasull'apparecchiatura che nella struttura da incasso, nonsiano ostruite.• Non usare dispositivi e

Page 24

Problema Posible causa SoluciónEl grosor de la escarcha esde más de 4-5 mm.Descongele el aparato.La puerta se ha abierto confrecuencia.Si es necesario

Page 25 - CONSEJOS

Se puede producir algúnproblema de funcionamiento enalgunos modelos cuando seusan fuera de ese rango. Sólose puede garantizar el correctofuncionamient

Page 26 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Finalmente, compruebe que:• Todos los tornillos estánapretados.• La junta magnética seadhiere al mueble.• La puerta abre y cierracorrectamente.Es posi

Page 27 - Descongelación del congelador

4 mm44 mm7.Fije el aparato al hueco con cuatrotornillos.II8. Retire la parte correcta de la tapa de labisagra (E). No olvide extraer la piezaDX, en el

Page 28 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

GH14.Vuelva a apretar los tornillos de la pieza(G).15.Fije la pieza (H) a la pieza (G).16.Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y(Hd).Hb HaHcHd17. In

Page 29

HaK8 mm23.Vuelva a colocar el cuadrado pequeñoen la guía y fíjelo con los tornillossuministrados.24.Alinee las puertas del mueble de cocinay del apara

Page 30 - INSTALACIÓN

RUIDOSDurante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor,circulación del refrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CR

Page 31

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!INFORMACIÓN TÉCNICADatos técnicos Medidas del hueco Alto mm 1580Ancho mm 560Fondo mm 550Tiempo de elevación Horas 22Vol

Page 34

Collegamento elettricoATTENZIONE! Rischio diincendio e scossa elettrica.• L'apparecchiatura deve disporre di unamessa a terra.• Verificare che i

Page 36

• Staccare la spina dall'alimentazioneelettrica.• Tagliare il cavo di rete e smaltirlo.• Rimuovere la porta per evitare chebambini e animali dome

Page 37 - ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Per congelare i cibi freschi è possibilemantenere la regolazione media.Tuttavia, per ottenere un congelamento piùrapido, è possibile impostare il rego

Page 38

senza essere prima scongelati: in questocaso, tuttavia, la cottura durerà più a lungo.Produzione di cubetti dighiaccioQuesta apparecchiatura è dotata

Page 39

Consigli per il risparmioenergetico• Non aprire frequentemente la porta elimitare il più possibile i tempi diapertura.Consigli per la refrigerazionede

Page 40 - 222370983-A-442014

PULIZIA E CURAATTENZIONE! Fare riferimentoai capitoli sulla sicurezza.Avvertenze generaliAVVERTENZA! Prima diqualsiasi intervento dimanutenzione, estr

Comments to this Manuals

No comments